ORDERING INFORMATION:

• Carpets from Chiara Collection are custom made to order.
• It takes 4 months to make the carpet, after sample approval.
• A 2’x 2’ sample, (strike-off), is always recommended, particularly when changing colors from the original design.
• There are 360 standard colors available, but any desired color can be matched to a provided paint chip or fabric swatch.
PRODUCTION & DELIVERY:
    - 5 weeks for a strike-off
    - 4 months for a carpet, after strike-off approval
PRICE:
    List price varies from $75 to 100 per square foot, depending on
    pile weight and design intricacy
EXTRAS:
Modifications of designs from the Chiara Collection:
    $ 300 for pencil sketch
    $ 500 for full color rendering
Complete custom design:
    - The cost can vary from $ 600 to $ 1,000 and will include
      rendering and one strike-off.
    - The strike-off is $150, refundable upon orders exceeding
     100 sq.ft.
TERMS OF PAYMENT:
    - A 50% non-refundable deposit is required when ordering
    - Balance due before delivery

FOR ORDERING CONTACT:

SHOWROOM:
New York City: Maya Carpet
Kazuho Hojo, (212) 759-0022  Email: info@mayacarpet.com

STUDIO:
Providence, RI: Design by Chiara
Email: chiara@design-by-chiara.com


[ITALIANO]

ORDINAZIONE:

• I tappeti della Collezione "DESIGN-BY-CHIARA" sono fatti su ordinazione.
• Al momento non è possibile ordinare via Internet.
• Per ulteriori informazioni, per ricevere un campione o per ordinare un tappeto è necessario contattare il rappresentante più vicino (vedi Contatti).
• Prima di ordinare un tappeto, è necessario eseguire un campione di cm 70x70, indispensabile nel caso si vogliano cambiare colori e dimensioni.
• Il costo del campione èdi 150,00 €, rimborsabile se l'ordine supera 9 mq.
• I colori standard sono 360, ma qualsiasi sfumatura o gradazione di tono può essere riprodotta nella colorazione della lana, senza costo aggiuntivo, fornendo un campione di stoffa o di altro materiale.

TEMPI DI PRODUZIONE:
• 5 settimane per il campione di 70cm x 70cm.
• 4 mesi per il tappeto, dopo l'approvazione del campione

COSTO:
• Il Prezzo di Listino varia da € 500,00 € a 800,00 € per metro quadrato a seconda della densità nella tessitura e della complessità del disegno.
• Uno sconto professionale e' disponibile per architetti e arredatori

EXTRA:
• Nel caso si voglia modificare un disegno della Collezione e si rendano necessari nuovi disegni, il costo varia da:
• 250,00 € per uno sketch a matita
• 420,00 € per un disegno completo a colori
• Per un modello originale unico, non appartenente alla collezione, il costo varia a seconda della complessità del disegno, da 600,00 € a 1000,00 € ed include il costo della produzione di un campione.

TERMINI DI PAGAMENTO:
• Deposito del 50%, non rimborsabile, necessario al momento dell'ordine.
• Saldo prima della spedizione.

PER ORDINARE CONTATTARE:

ITALIA SHOWROOM:
Torino: Marco Segantin
Galleria Subalpina 9
Renato Verga: (39) 011.1971.6294
Email: marco.segantin@gmail.com

USA SHOWROOM:
New York City: Maya Carpet
Kazuho Hojo, (212) 759-0022  
Email: info@mayacarpet.com

STUDIO:
Providence, RI: Design by Chiara
Email: chiara@design-by-chiara.com



COPYRIGHT@2006 DESIGN-BY-CHIARA.COM